| |
|
augustine
|
Dummheit, immer entlarvt sie sich selbst durch eigene Worte.
Jeder mag daher sehn, wieviel er vertrage davon.
| |
juey dai jia ren
|
08.11.2006, 02:07 / 2 x geändert
|
|
Ein wunderschöner Aphorismus, liebe augustine,
und so wahr. Ja, wir alle haben uns wohl schon irgendwann mal entlarvt durch unsere eigenen Worte. Und haben anderen Grund gegeben, darüber nachzudenken, ob - oder wieviel - sie davon vertragen.
Da kann sich wohl kaum einer davon freisprechen.
Und doch, immer konnten wir das wieder irgendwie ausbügeln.
Manchmal nicht, dann haben wir Menschen enttäuscht, verletzt, oder auch verloren.
Ein schöner Aphorismus. Wahr, optimistisch und auch sehr traurig.
Habe ich gern gelesen.
juey
| |
lost
|
08.11.2006, 10:47 / 1 x geändert
|
|
liebe augustine,
dies ist ein vollkommen gelungenes Distichon.
eine Art ... Kupferstich. beste Spracharbeit.
zum Inhalt muss ich nichts sagen.
ich danke Ihnen, dass Sie das Distichon zur
Verfügung stellen. bitte ziehen Sie es auf
gar keinen Fall zurück. es sollte verfügbar
bleiben, denn manche/r wird es wieder und
wieder lesen (müssen), bis er es versteht. von
der Umsetzung schweige ich ohnehin.
ein notwendiges, -wendendes Distichon.
lost.
| |
Marcel Frank
|
+ Formale Kritikpunkte ? Optimal wäre es ohne Inversion (Syntax, siehe Beispiel in der Gäste-Lounge)
- Dummheit ließe sich auch ersetzen durch Besserwisserei. Eine Definition von Dummheit erfolgt hier also nicht.
- Die "Moral" des Pentameters hat mit einem "Aphorismus" nicht viel zu schaffen (Gattung).
Wegen Punkt 2: Das Distichon / der Aphorismus ist aus dem Bauch heraus, nicht aus dem Kopf gesprochen.
| |
ferdi
|
Na ja, formal gesehen ist die zweite Hälfte des Pentameters eine Silbe zu lang - acht statt sieben. Darüber hinaus wird "wieviel" im Normdeutsch auf der zweiten Silbe betont... Es knackt also ganz schön im Gebälk. Ein unaufwendiger Stützversuch wäre "wieviel er aushalten kann" - sieben Silben, und die Anfangsbetonung des "wieviel" fällt leichter. Immer noch nicht perfekt, aber das ist ja auch die Aufgabe der Autorin.
Inhaltlich finde ich, dass keine wirkliche Verbindung zwischen Hexameter und Pentameter da ist.
| |
Jolante
|
08.11.2006, 17:57 / 2 x geändert
|
|
Du hast, liebe augustine, wichtige Worte zur richtigen Zeit in eine gelungene Form gebracht, zu der ich mich leider nicht so formvollendet äußern kann wie lost. Deshalb lasse ich das. Der Inhalt deines Aphorismus beflügelt aber meine Gedanken.
LG Jolante
| |
|
|
