| |
|
ear
|
26.06.2008, 13:26 / 2 x geändert
|
|
A villanelle on the form of a villanelle
Go, try it out with your own thought,
Young mind will get a quicker start:
A villanelle, right as it ought
Be done in writing, not be wrought.
It gives much pleasure, such an art:
Go, try it out with your own thought.
Much pleasure has it always brought,
When words and rhymes will freely dart:
A villanelle, right as it ought.
I need to search, till I have sought
A good connection found at mart:
Go, try it out with your own thought.
My time runs out, I feel a nought
Has drained my brain, I need a tart:
A villanelle, right as it ought.
Now, go ahead, -the form I bought.
I borrowed rhymes, right from the start.
Go, try it out with your own thought:
A villanelle, right as it ought.
Fuer Gretchen mit liebem Gruss ueber den English Channel und Dank fuer die Anregung, mich mit dem Villanelle zu beschaeftigen, ear.
| |
Gretchen
|
Hossa ear,
das ging aber voll schnell - einmal zack, und schon steht da die Villanelle, die erste, die hier auf diesem kleinen Lyrikplaneten erscheint. Hätt ich nie gedacht, dass meine Anregung, sich mit dieser Gedichtform zu beschäftigen, so prompt würde umgesetzt werden. Bin leider selbst noch nicht so weit, dass ich was Villanelliges vorzeigen könnte, aber ist in Arbeit. Die beiden Refrainzeilen hab ich, muss jetzt noch bisschen füllen und runden und so. Gar nicht einfach für mich, aber durch deine Vorlage bin ich wieder richtig motiviert.
Bauerntanzbeschwingte Freitagsgrüße von Gretchen.
| |
ear²
|
27.06.2008, 21:03 / 2 x geändert
|
|
Eine kleine Erklaerung des Reimschemas:
Die erste Zeile und die letzte Zeile der ersten Srophe sind die Refrains.
Wenn man sie mit A1 und A2 bezeichnet, haette man fuer die 19 Zeilen folgendes Schema:
1) A1
B
A2
2) A
B
A1
3) A
B
A2
4) A
B
A1
5) A
B
A2
6) A
B
A1
A2
Fuenf Terzette und ein Abschluss-Quartett.
Es macht viel Spass, eine Villanelle zu schreiben.
| |
windflug
|
03.07.2008, 12:12 / 2 x geändert
|
|
Dein Herzschlag trommelt, treibt dich, tönt dir wild im Ohr
Doch statt zu rennen stockst du, strauchelst, bremst den Tritt
Und traust dich nicht aus deinem Schneckenhaus hervor.
In deinem Innern brandet, brüllt ein schriller Chor
Und unentwirrbar dröhnen dunkle Stimmen mit
Dein Herzschlag tönt dir trommelnd, treibend, wild im Ohr.
Und tausend Augen blicken auf dich aus dem Moor
Das düster vor dir scheint, ins Tiefe lockt den Schritt
Du traust dich nicht aus deinem Schneckenhaus hervor.
Es spannen Muskeln sich, die Adern treten vor
Nur fliehen willst du, fort von hier, im Höllenritt
Dein Herzschlag trommelt wild, er treibt dich, tönt im Ohr.
Doch Lähmung macht sich breit, als ob dein Blut gefror
Das Rot der Wangen jäh ins Totenbleiche glitt
Du traust dich nicht aus deinem Schneckenhaus hervor.
Da, endlich dringt aus dir ein erster Laut empor
Du singst dein Lied, noch singt die Angst es mit
Dein Herzschlag trommelt, treibt dich, pocht den Takt ins Ohr
Du traust dich endlich aus dem Schneckenhaus hervor.
| |
ear²
|
Liebe windflug,
Herrlich, dass du dich kreativ einschaltest, trotz deines anstrengenden Lehrberufes.
Du hast es souveraen geschafft. Ob schwulstig oder nicht, bleibt Geschmackssache.
Du hast bewiesen, es ist moeglich: so wie du damals deine erstklassige Shakespeare-Sonett- Uebersetzung liefertest. Meine Hochachtung, wirklich grossartig, ear.
| |
Elise
|
Nun muss ich mich aber unbedingt hier zu Wort melden und den Villanellistinnen meine Anerkennung aussprechen:
Dir, Gretchen, für die Impulsgebung (wie weit bist Du denn mit Deinem Werk?), Dir,
ear, für Dein lebhaft sprudelndes, rasches Aufgreifen der Anregung in Englisch
und Dir, windflug, für die neuerliche Fortführung, die zu lesen mich freute.
Sag, windflug, möchtest du Deiner Villanelle nicht auch einen eigenen
Faden gönnen - vielleicht hier, bei den jambischen Formen?
Ich finde, das hat sie verdient!
Herzliche Grüße an alle, Elise.
| |
|
|
